Terremoto de magnitud 5,7 sacude el sur de la Isla Grande de Hawái – Registro del Condado de Orange

Escrito por Audrey McAvoy

HONOLULU – Un terremoto de magnitud 5,7 sacudió el sur de la Isla Grande de Hawaii, anunció el viernes el Servicio Geológico de Estados Unidos.

El epicentro del terremoto, que el USGS informó inicialmente como de magnitud 6,3 antes de reducirlo, se encontraba a 11 millas al sur de Nālihu, Hawaii, a una profundidad de 6 millas. El Centro de Alerta de Tsunamis del Pacífico dijo que no se esperaba un tsunami.

Se pudieron sentir algunos temblores en Honolulu, en la isla de Oahu, a unas 200 millas al norte.

La Agencia de Manejo de Emergencias de Hawaii publicó en el

El alcalde de Big Island, Mitch Roth, estaba en Honolulu para una cita con el cardiólogo. “De repente sentí que me estaba mareando”, dijo, al principio pensando que era la acción y luego dándose cuenta de que era un terremoto. Inmediatamente habló por teléfono con los funcionarios de gestión de emergencias.

“Probablemente comenzaremos a escuchar noticias de daños dentro de la próxima hora u hora”, dijo Roth, señalando que fue un “terremoto de buen tamaño” y que, por lo que escuchó, no había amenaza de tsunami.

Roth dijo que se dirigía al aeropuerto de Honolulu para intentar conseguir un vuelo temprano a la Isla Grande.

Julia Neal, propietaria de Pahala Plantation Cottages, dijo que un espejo y una lámpara de latón cayeron durante el fuerte temblor. “Tenemos muchas granjas antiguas de madera, por lo que temblaba muy fuerte”.

Todos lo sintieron “en grande”, pero no hubo ningún daño, dijo Derek Nelson, gerente del restaurante Kona Canoe Club en el Kona Inn Shopping Village en la comunidad frente al mar de Kona, en el lado oeste de la isla.

“Quiero decir, nos golpeó tan fuerte que sacudió un poco algunas rodillas. Sacudió todas las ventanas del pueblo”, dijo.