Más ‘navegantes’ ayudan a las mujeres a viajar para abortar – Orange County Register

Lillian Mungo-Hughes | Noticias de salud de KFF (TNS)

Chloe Bell es administradora de casos en la Federación Nacional del Aborto. Pasa sus días ayudando a personas a cubrir los costos del aborto y, cada vez más, viajando entre estados donde muchas de ellas necesitan someterse al procedimiento.

“¿Qué precio te cotizaron?” Bell le pidió dinero a una mujer de Nueva Jersey que llamó a la línea directa de la organización para pagar un aborto. Su cita era al día siguiente.

“Me ofrecieron 500 dólares”, dijo la mujer, que tenía cinco semanas de embarazo cuando habló con Bell en noviembre. Autorizó a un periodista a escuchar la llamada con la condición de que no se mencionara su nombre.

“Ciertamente podemos ayudar”, le dijo Bill. “Podemos cubrir el costo del procedimiento. Simplemente dígales que tiene una promesa de NAF.

Bell forma parte de una red cada vez mayor de trabajadores que ayudan a las personas que buscan abortos a comprender qué es legal, dónde pueden viajar para recibir atención y cómo llegar allí.

Estos “navegantes” a menudo pueden recitar de memoria los nombres y ubicaciones de las clínicas de su área que ofrecen servicios de aborto en una etapa particular del embarazo. A menudo, pueden nombrar el hotel más cercano a la clínica. Algunos de ellos están familiarizados con los aeropuertos más populares para vuelos de conexión, por lo que pueden ayudar a los pacientes a encontrar la siguiente puerta de salida en tiempo real.

Las leyes estatales sobre el aborto siempre han variado, por lo que ayudar a las personas a acceder a servicios de aborto legales no es nada nuevo, pero la cantidad de viajes necesarios para recibir atención ha aumentado considerablemente.

En los primeros seis meses de 2023, casi 1 de cada 5 pacientes abortadas viajó fuera del estado para recibir atención, en comparación con 1 de cada 10 en 2020, según un análisis del Instituto Guttmacher, una organización nacional sin fines de lucro que apoya el derecho al aborto. Este aumento de viajes, incluso para abortos en etapas tempranas, ha llevado a un aumento correspondiente en la necesidad de administradores de casos como Bell.

La mayoría de las personas que llaman son como la mujer de Nueva Jersey: personas en las primeras etapas del embarazo que no pueden pagar el costo de $500 de un aborto con medicamentos. Pero con el aborto electivo prohibido casi por completo en 14 estados, y después de seis semanas en dos más, la logística de interrumpir un embarazo en cualquier etapa se ha vuelto más compleja.

“Las personas se ven obligadas a recibir atención médica en una etapa avanzada del embarazo” debido a la dificultad de organizar viajes de larga distancia y el terrible impacto de la prohibición, dijo Brittany Fontenot, presidenta de NAF, una organización profesional sin fines de lucro que incluye clínicas que brindan servicios de aborto. “Aumenta el costo de la atención y tiene un impacto devastador en las personas”.

Después de hablar por teléfono con la mujer de Nueva Jersey, Bell le dijo a la mujer de Georgia que probablemente no tendría que pagar la factura de 4.800 dólares por su aborto de 24 semanas. La mitad del dinero provendrá de la Federación Nacional del Aborto y Bell se comunicará con organizaciones locales que tienen sus propios fondos de acceso al aborto para encontrar el resto. Una vez que se ordenó el dinero, la mujer le dijo a Bell que no podía decidir si debía conducir más de 14 horas hasta Washington, D.C., para cuidarla o comprar un boleto de avión. Su cita fue la semana siguiente.

“Esperaba con ansias los vuelos, pero la mayoría de ellos no llegarían a la hora que necesitaba”, dijo LeBell, un ex bibliotecario que habla con hasta 40 personas que llaman por día. La mujer georgiana dijo que ahorró 1.200 dólares para el viaje. Debido a que el procedimiento de aborto en el segundo trimestre lleva tanto tiempo, es probable que tengas que quedarte en Washington tres noches.

“A veces podemos ayudar con los viajes”, le dijo Bell a la persona que llamó en Georgia. “Reserve su vuelo y hotel para ver si $1200 cubren estas cosas, así como las comidas y el viaje compartido desde el aeropuerto hasta el hotel. Teniendo en cuenta todos estos gastos, si cree que $1200 no lo cubre, comuníquese conmigo de inmediato.

Desde julio de 2022, los administradores de casos de NAF como Bell han ayudado a los pacientes a pagar casi tres veces más habitaciones de hotel y boletos de avión, tren y autobús cada mes que antes de que la Corte Suprema anulara Roe contra WadeQue reconoció el derecho constitucional al aborto. La mayoría de las solicitudes de asistencia financiera provinieron de personas de Texas, Georgia, Florida y Alabama, estados poblados con leyes estrictas sobre el aborto. Las llamadas también son más largas y complicadas. La organización sin fines de lucro ahora gasta $200,000 al mes (frente a $30,000 al mes antes de que Texas impusiera una prohibición de seis semanas en 2021) y todavía no cubre la necesidad, dijo Fontenot.

En 2020, la organización de Fontenot contrató a unos 30 operadores de líneas directas a tiempo completo. Este número aumentó cuando Texas aprobó una prohibición de seis semanas. y desde dobbs Anular la decisión HuevaLa línea empleaba entre 45 y 55 personas, dijo Melissa Fowler, directora de programas de NAF.

Otras organizaciones de salud reproductiva (a nivel local, regional y nacional) también han agregado personal como Bell. Los afiliados de Planned Parenthood, incluidos algunos en estados con prohibiciones totales, ahora emplean a 98 personas conocidas como navegadores de pacientes. La mayoría de ellos fueron contratados después de eso. dobbsdijo Danica Severino Winn, vicepresidenta de acceso al aborto de la Federación de Planificación de la Familia de Estados Unidos. Se estima que 127.000 personas han confiado en estos navegantes desde julio de 2021.

Planned Parenthood de Columbia Willamette en Portland, Oregón, ha contratado a tres orientadores de pacientes abortados desde entonces. Hueva Según el portavoz Sam West, se invirtió. El aborto es legal en Oregón, sin restricciones, pero eso no significa que todos tengan igual acceso a los servicios. Uno de los nuevos navegantes habla español y se concentra en las zonas rurales del estado, donde los servicios son escasos.

La clínica rechazó la solicitud de un periodista de escuchar las llamadas de sus navegadores, alegando privacidad del paciente. Los otros dos navegadores se enfocan en ayudar a personas que llaman desde fuera del estado (generalmente Idaho), menores de 15 años o en su segundo trimestre.

Los abogados contactados para esta historia que están familiarizados con las leyes estatales actuales dijeron que es poco probable que los asesores de pacientes corran un riesgo legal por su trabajo ayudando a las personas a conectarse con los servicios de aborto, aunque puede importar en qué estado se encuentren cuando ofrecen ayuda. Por ejemplo, una ley de Idaho que establece que los adultos en Idaho no pueden “reclutar” menores para abortar podría aplicarse a los navegantes si contestan el teléfono en Idaho. Esta ley, junto con varias otras leyes en los estados que imponen la prohibición, están siendo impugnadas en los tribunales.

De regreso a su oficina en Georgia, Bell recibió una llamada telefónica de una mujer de 20 años de Carolina del Norte llamada Deshell, que buscaba apoyo financiero para un aborto en el segundo trimestre. Dishel habló con KFF Health News unos días después y habló con la condición de que solo se usara su segundo nombre para proteger su privacidad.

El día que Deshell quedó embarazada, era legal abortar en Carolina del Norte hasta la semana 20 de embarazo. Unas seis semanas después, cuando descubrió que estaba embarazada, fue a una clínica cercana para realizarse un aborto con medicamentos. Fui a la primera cita para llenar el papeleo. La ley estatal le exigía que esperara 72 horas antes de regresar para recibir las pastillas abortivas. También le hicieron una ecografía que ella no quería. La imagen fetal la conmovió y faltó a la segunda cita.

Cuando Deshell decidió seguir adelante con el aborto nuevamente, tenía aproximadamente 15 semanas de embarazo y la ley de Carolina del Norte había cambiado. El 1 de julio, se prohibieron casi todos los abortos después de las 12 semanas. Tuvo que mudarse fuera del estado.

Con la ayuda de navegantes de la Fuerza Aérea Nacional, Dishel concertó una cita en una clínica de Virginia, donde los abortos de 15 semanas son legales. Su madre conducía el coche pero no apoyó la decisión de Deshell de interrumpir el embarazo. Luego estaban los manifestantes. Cuando Deshell entró, estaba llorando. Se reunió con un proveedor pero nuevamente decidió no seguir adelante con el aborto.

Nada de eso fue mencionado durante su llamada con Bell en noviembre. Para entonces, Deshell tenía 26 semanas de embarazo. Esta era la segunda vez que llamaba a la línea directa y la tercera vez que intentaba abortar. Sólo quería saber si aún podría obtener ayuda financiera. El costo de su atención aumentó de aproximadamente $500, cuando podría haber tenido un aborto con medicamentos, a $6,500 por un aborto de varios días.

Bell siguió el ejemplo de Deshelle y se mantuvo concentrada en la logística. Aceptó financiación para cubrir la mitad del coste del procedimiento y recibió una donación para cubrir el resto. Confirmó que Deshell tenía un lugar donde quedarse y que un acompañante debía ir con ella a la clínica todos los días. Luego colgaron. El resto del viaje fue para Deshell solo.

“No es lo que quiero, pero creo que es la mejor opción para mí”, dijo Deshell afuera de la sala de espera el primer día del procedimiento. Leyó en voz alta un folleto sobre los medicamentos que le darían y cuándo tomarlos. Entonces la llamaron por su nombre.

Una semana después, cuando todo terminó, todavía sentía que había hecho lo correcto.

“Tienes que ser muy fuerte para abortar a tu bebé y estar bien, y también tienes que ser muy fuerte para ser madre soltera”, dijo que le diría a cualquier otra persona en su posición.

(KFF Health News, anteriormente conocido como Kaiser Health News (KHN), es una sala de redacción nacional que produce periodismo en profundidad sobre temas de salud y es uno de los programas operativos principales de KFF, la fuente independiente de investigación, encuestas y periodismo sobre políticas de salud. .)

©2024 KFF Noticias de salud. Distribuido por Tribune Content Agency, LLC.